訪問ありがとうございます。海外ドラマの吹き替えで気になる声優さんと、演じた新旧交えたドラマのキャラクターを自分勝手に解説中!主役はもちろん、サブや1話限りの吹き替えなど、とにかく印象に残ったキャラを紹介。また、レビューや視聴中のドラマ紹介、ブログ運営にまつわることなども投稿しています。コメントはお気軽に!

ハワイファイブオー・ロリの声はこの人!樋口あかりの海外ドラマ吹き替え

鼻にかかる女らしい声が耳に残る樋口あかりさん

鼻にかかる甘い声が特徴の樋口あかりさんの吹き替え。
彼女の名前を覚えたのは一番最後に紹介する脇役の吹き替え。
彼女が話すとその場の雰囲気がパッと明るくなる、そして一度聞いたらすぐ覚える特徴的な声です。
※紹介しているのは私が今まで観たドラマ限定です。カッコ内は吹き替えです。

コノの後釜はクールビューティー!HAWAIi FIVE-Oのロリ・ウェストン

(↑向かって左から2番目がロリ・ウェストン。h50nationより)

『HAWAII FIVE-0』はハワイを舞台にスティーヴ・マクギャレットとダニー・ウィリアムズを中心とした特別捜査班ファイブ・オーの活躍を描くドラマ。
主役の二人スティーブとダニーの熟年夫婦みたいな掛け合いもいいけど、吹き替えのスティーブ役の綱島郷太郎さんとダニー役の山路和弘さんの吹き替えがすごく面白いのでぜひ吹き替えで。
個人的に綱島郷太郎さんの熱すぎる吹き替えがツボで大好き。

さて、樋口さんはシーズン2で登場する国土安全保障省からファイブ・オーに加わったロリ・ウェストンの吹き替えを担当。
ロリはファイブ・オーの紅一点コノ(松井茜)の後釜として登場、スティーブとの初顔合わせではお互いの印象はすこぶる悪いもの。
ロリを演じるのはローレン・ジャーマン。
『シカゴ・ファイア』や『LUCIFER/ルシファー』などでも活躍するクールビューティーさん。
ひじょうに私好みの美人さん。
吹き替えが樋口さんなので、『シカゴ・ファイア』のシェイや『LUCIFER/ルシファー』のクロエのような男前美人よりももうちょっとソフトな感じがまたいい。

ロリとスティーブ、初対面の知事の前ではなんとも雲行きがあやしい感じだったのに、チームとして仕事をしていくうちにメンバーはもちろんスティーブとも打ち解けていきます。
ロリはスティーブと長〜い階段をランニング中に怪我をし、スティーブにお姫様だっこされて助けられるシーンがあったのですが、あれ?二人の雰囲気がなんか変わった?と。
お互い異性として意識しだしたのかしら?でもスティーブには海軍大尉のキャサリン(北西純子)という恋人がいるけど…。
もしかして新たな恋の予感?と期待してたら、もともとファイブ・オーのお目付役として赴任したロリがチームと馴染みすぎて「国土安全保障省に戻ってくれないかぁ」的な感じであっさり降板。
ちょっと!もうおしまいですか?
コノもいいけど私はロリの方が好き、吹き替えが樋口さんで爽やかな色気を感じるし。
しかもシーズン2はCIA分析官のジェナ・ケイ(浅野まゆみ)も登場し、シーズン1に比べて女子率が高い。

ファイブ・オーの一員としてレギュラー入りかと思っていたらあっさり終了のロリ。
やっぱりチーム内に美人二人がいるのは難しいのかしら、う〜ん残念と思っちゃったよ。

『HAWAIi FIVE-O』他の主な吹き替え声優
スティーブ/綱島郷太郎
ダニー/山路和弘
コノ/松井茜
チン/新垣樽助

新しい恋に踏みだせない未亡人!ミストレスのエイプリル・マロイ

(↑サヴァンナがいませんが、真ん中がエイプリル。rochelleaytes4realより)

『ミストレス ~溺れる女たち~』は友人である4人の女性たちのドロドロの恋愛や生き方を描いた人気のドラマ。
本家はイギリスの『ミストレス 愛人たちの秘密』、この『ミストレス ~溺れる女たち~』はアメリカでリメイクされたもの。
他にも韓国や日本でもドラマ化されている人気作品。
私はイギリス版とこのアメリカ版を観たけど、女優さんがあまり美人すぎないのでより生々しく感じるイギリス版の方が好きかな。

樋口さんは主人公4人のうちの一人エイプリル・マロイの吹き替えを担当。
彼女は夫を亡くし娘を育てるシングルマザー、リネンショップを経営。
夫のことがなかなか吹っ切れず新しい恋愛に踏み出せない優しくてキレイなお母さん。

ちなみに主人公の他の3人を簡単に紹介。
サヴァンナ・デイヴィス/敏腕弁護士の彼女は妊活中。なかなか妊娠しないなか、同僚のドミニクと関係を持ってしまい妊娠。事情を知らずに喜ぶ夫、成長するお腹の子ども…。
演じるのはアリッサ・ミラノ、80〜90年代に活躍したアイドルで久しぶりに見たらそれなりに年相応な女性になっててビックリ。
カレン・キム/不倫相手の恋人を亡くした精神科医。ある日患者として青年がやってくるがそれは亡くなった恋人の息子、それを知らず息子と親密になるが…。
ジョスリン・カーヴァー/サヴァンナの妹で気軽に恋愛を楽しむ自由な女性。ある日、客のレズビアンの女性に惹かれ始め今までとは違う世界に足を踏み入れ…。

とそれぞれが人にはいえない事情を抱えていて、エイプリルの事情はというと。
夫亡き後、そろそろ新しい恋愛に踏み出そうと、同級生の父親といい関係を築こうとした矢先、亡くなった夫の子どもとその母親だという愛人ミランダ(鷄冠井美智子)が登場。
愛人の「死んだ旦那の子どもだよ〜」「お金よこせ〜」的な要求に驚くエイプリル、さらにもっと驚いたのは死んだはずの夫が生きていたこと!

この「夫が生きていた」もすごいのですが、サヴァンナ、カレン、ジョスリンの秘密がかなりヘビーなため、エイプリルがなんだかかわいく思えるほど。
この4人の中で唯一子どもがいるのがエイプリルで、まだ身近な感じがするのが彼女かなぁと。
チャーミングな見た目と樋口さんの甘い声で、私の中で好感度が高かったキャラです。

『ミストレス ~溺れる女たち~』他の主な吹き替え声優
サヴァンナ/加藤有生子
カレン/幸田夏穂
ジョスリン/ちふゆ

エイリアンのよき理解者?レジデント・エイリアンのアスタ

(↑NBCユニバーサル公式より)

(↑左からアスタ、ハリー、マックス。saratomko19より)

人類を抹殺しようとやって来たエイリアンが地球人になりすまし、田舎町の医師として働きだすがどこか様子がおかしい。
そんな彼の正体に唯一気づく町長の息子マックス。
果たしてエイリアンは目的を果たし星に帰れるのか、というSFサスペンスコメディ?『レジデント・エイリアン』
樋口さんは主人公のエイリアンが擬態した医師のハリー・ヴァンダースピーグルの元で働く看護師のアスタを担当。
人間社会を知らず、思ったままを口に出す無礼者のハリーにとまどいながらも、彼をサポートしていくという重要な役。
WOWOWで1話観て面白そうと思っていたら2023年NHKで放送スタート、嬉しい!

このハリー、めっちゃ面白いけどちょっと不気味。
笑顔でも目は笑ってないし、挙動不審だし、発言は忖度なしのドストレート。
そんな変なおじさんハリーを温かい目で見守るアスタ、できた女性や。
彼女は10代の頃に出産するも、やむ終えず養子にだしていて、その子の父親はDV野郎のろくでなし。
そんな決して幸せとはいえない状況だからこそ、以前の上司で殺された町医者サムを父親のように慕っていたのかも。

アスタ、見た目はすごく強そうなのに人生はまぁまぁ悲しい。
樋口さんの鼻にかかる声が人生の酸いも甘いも知ってる感じでいいのよ。

まだシーズン途中でこの先どうなるかわからないけど、勝手に予想してみた、ハリーとアスタを。
●王道パターン/ハリーとアスタがくっついてハリーは地球に定住する。
●サブ案/アスタはハリーの正体を知って人類滅亡を阻止するが、彼のことを思って故郷の星に帰らせる。
●サブ案その2/ハリーはエイリアンとして地球に宣戦布告するも改心、エイリアンの姿のままアスタと結ばれる。
どう、これ。
いつか答え合わせができることを祈って。

あっ、ハリーを演じているアラン・テュディック、『ザ・ルーキー』シーズン2にゲストででていて、その役もちょっと変わり者キャラ。
動きがハリーみたい!と一人喜んでました。

(↑アスタ。residentalienより)

『レジデント・エイリアン』他の主な吹き替え声優
ハリー(エイリアン)/子安武人
マイク/乃村健次
リヴ/田村聖子
マックス/田中あいみ

他にもこんなキャラクター吹き替えてます

私が今まで観たドラマ限定です。

インスティンクトのエリザベス・ニーダム

(↑ディランとリジー。instinctcbsより)

『インスティンクト』は元CIAの大学教授ディラン・ラインハートとNY市警の刑事エリザベス・ニーダムが事件を解決するドラマ。
樋口さんは主人公エリザベス・ニーダム、通称リジーを担当。
リジーは相棒だった婚約者を亡くし、それ以降何人もの相棒と組みますがトラブルを起こし今は一人で行動するように。
そんな彼女の相棒になったのがディラン。

ディラン役のアラン・カミングに期待してたのですが、ちょっと期待はずれで早々にリタイアしてしまいました。
なのでそんなに詳しく紹介できないのが残念。
でもリジーの吹き替えの樋口さんはイメージに合う!
婚約者を亡くしても表向きは強い女性を演じつつ、彼の愛犬を溺愛してることからもわかるように、心に影を落とした女性。
あの樋口さんの鼻にかかりつつも耳にまっすぐ届く声、リジーっぽい。
だから、観ようか止めようか迷ったんですが、ディランの吹き替えに馴染めずリタイアです。
もしかしたら再開するかも?

リジーの愛犬ゲイリーのようにワンコが登場するドラマはこちら↓

関連記事

自分が犬を飼っているせいか、海外ドラマにでてくる犬にもついつい目がいく私。相棒役、癒し役、キーパーソン役など、ドラマによって役目はいろいろ。印象に残るワンコをご紹介。※紹介しているのは私が今まで観たドラマ限定です。※カッコ内は吹き替え声優名[…]

刑事ジョン・ルーサーのゾーイ・ルーサー

(↑ゾーイを演じたインディラ・ヴァルマ。monrowemagazineより)

犯人の心理を巧みに読み、解決のためには危険なことも厭わない刑事ルーサー(坂詰貴之)が主人公の『刑事ジョン・ルーサー』
樋口さんはルーサーの妻ゾーイ・ルーサーを担当。
彼女は人道法専門弁護士でルーサーとは別居中、今は新しい恋人マークと同棲中。
ルーサーはこのゾーイに未練タラタラ、仕事中に彼女のもとに乗り込んだりなどゾーイのこととなると我を忘れる傾向にあり。
恋人マークもルーサーの激しすぎる性格に危機感を持っていましたが、ある日彼女は事件に巻き込まれ殺されてしまいます。
現場は「犯人がルーサー」という証拠があり、彼は追われる立場に。
シーズン1のクライマックスでゾーイは亡くなってしまいますが、ひじょうに印象的なキャラクターでした。

メンタリストのローレライ・マーティンズ

(↑ローレライとジェーン。my.favorite.serialsより)

主人公のパトリック・ジェーン(郷田ほづみ)が人の心を巧みに操り、するどい観察眼で事件を解決していく『メンタリスト』
事件の解決とともにジェーンのライフワークであるシリアルキラーで家族を殺したレッド・ジョン探しも同時に進行。
シーズン4で登場するローレライ・マーティンズはそのレッド・ジョンの手先の一人。
ラスベガスのカジノでジェーンに近づき一夜を共に。(ほんとに寝たかは不明)
翌日目を覚ましてみるとローレライは「レッド・ジョンの手先」とジェーンにカミングアウト!
あんなにいろんな人を警戒してたジェーンなのに、なぜコロッとローレライにひっかかっちゃうかなぁと。(もしかしてこれはジェーンの作戦?)
その後もローレライとジェーンとはいろいろあって、キスもしちゃったり彼女をこっそり脱獄させたり。
それは全てレッド・ジョンに近づき捕まえるため。
でもレッド・ジョンの手先の運命はたったひとつ…それは死。
ローレライに合掌。

レッド・ジョンのようなサイコパスが登場するドラマはこちら↓

関連記事

海外ドラマでたくさん登場するサイコパス。猟奇的な事件や連続殺人など人格破綻しているのになぜか気になる、ついつい観てしまうという人も多いはず。そういう私もその一人。印象に残るサイコパスをタイプ別に紹介。※紹介しているのは私が今まで観たドラマ限[…]

リゾーリ&アイルズのジェーン弟の元カノのテレサ

(↑リゾーリとアイルズ。rizzoliandislesより)

男勝りの凄腕刑事ジェーン・リゾーリと浮世離れした主任検視官モーラ・アイルズの女性バディもの『リゾーリ&アイルズ』
樋口さんはジェーンの弟で警察官のフランキーの元カノ・テレサを担当。
シーズン2第7話で登場。
ジェーンも彼女のママもこのテレサが苦手、なぜなら過去にトラブルを起こしてフランキーを捨てたため。
そんな彼女が子どもを連れてフランキーの前に現れた!
別れてからの年数と子どもの年齢が合致するという飛び道具を持って。

自分の子どもではないかと考えるフランキー、孫ではないかとちょっと浮かれるママ、絶対テレサを信じないジェーン。
本当にフランキーの子どもなのか?テレサの本当の目的は?
いかにも何かありそうな女ですよ!
演じるマリカ・ドミンスクはスコット・フォーリーの奥様です。

SHERLOCKのジャニーン

(↑メアリーとシャーロックの間にいるのがジャニーン。bbconeより)

現代のロンドンを舞台にした『SHERLOCK』
自称「高機能社会不適合者」のシャーロック・ホームズと相棒のジョン・ワトソンが事件を解決していくドラマ。
樋口さんはシーズン3で登場するあのシャーロックの恋人!ジャニーンを担当。
恋愛に興味のないシャーロックの寝室から恋人ジャニーンが出てきたときの衝撃!
ワトソンも驚いてましたが、私はもっと驚いたよ!!
もちろんこれには裏があって、追っていたマグヌセン(森田順平)の秘書がジャニーンで、彼のオフィスに侵入するため彼女に近づいただけ。
シャーロックの性格は知ってましたが、これを観たときは「こと女性に対してはまぁまぁのクズだな」とホント思った、まぁ彼らしいけど。

太王四神記のカクタン

樋口さんの声を覚えたのはこの『太王四神記』カクタン役。
カクタンは中盤で亡くなるのに、すごく印象的な役と鼻にかかる声が気になって樋口さんの名前を覚えた思い出深いキャラ。
カクタンは主人公タムドクの父でヤン王の護衛を務める近衛隊第三隊長の女性。
火天会の襲撃をうけた際、ヤン王はチュモ王(高句麗の初代王/ドラマ『朱蒙』のモデル)の神剣で自害。
その剣を引き抜こうとしたキハ(佐古真弓)がヤン王を殺害したとカクタンは勘違い。
王を守るため火天会と戦い傷を負ったカクタンは、その神剣とヤン王の遺言をあずかり遠く離れたタムドクのもとへ訃報を伝えに。
タムドクに訃報を伝えた後、息絶えてしまうカクタン。
火天会やキハと戦う彼女、かっこよかったの。
出番はそれほど多くないのに、その忠誠心と吹き替えとで記憶に残るキャラクターでした。

ちなみにアマゾンプライムビデオでは字幕版のみ、吹き替え版は通常のDVD BOX1&2には入っておらず、コンプリートDVD BOXのみ収録されています。
吹き替え版で観たい方はこちらをどうぞ。↓

一部ですが、樋口あかりさんが声を演じたキャラクターを紹介しました。
まだまだ紹介したいキャラはあるのですが、少しずつ追加していく予定です。

また、ドラマ名はわかるけど声優がわからない、そんなときは「ドラマ別吹き替え声優インデックス」へどうぞ!
※当ブログで今まで紹介したドラマと声優限定です。

よければポチッとお願いします!はげみになります
にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ
にほんブログ村

海外ドラマランキング