ドラマ版mr. & mrs.スミスとは
2024年2月2日からアマプラで配信中の海外ドラマ『mr. & mrs.スミス』。（2024.02.10現在）
『mr. & mrs.スミス』といえばブラピ＆アンジーの映画版が有名。
同じタイトルでスミス夫妻という設定は同じでも、ストーリーはほぼオリジナル。
正直に言います、イマイチだった…。
というわけで辛口レビューです。
※ネタバレなし。カッコ内は吹き替えです。
（↑primevideoより）
主な登場人物
スミス夫妻
●ジョン・スミス（関智一）
軍隊を除隊になった男。
ジェーンという女性と結婚し、「ハイハイ」からの指令でミッションを行う。
本名はマイケル、こっそり母親と連絡を取っている。
●ジェーン・スミス（佐古真弓）
CIAに「社会病質者の傾向がある」という理由で採用されなかった女。
ジョンと結婚し、一緒にミッションを行う。
（↑ジョンとジェーン。smithsonprimeより）
別のスミス夫妻1
●ジョン（宮内敦士）
●ジェーン（本田貴子）
ジューススタンドで偶然知り合った別のスミス夫妻。
スーパーハイリスクの任務を担当。
主人公スミス夫妻と仲良くなる。
別のスミス夫妻2
●ジョン（川田紳司）
●ジェーン（小松由佳）
冒頭で殺されるスミス夫妻。（かっこいい！）
（↑スーパーハイリスク担当スミス夫妻。wagnermoura_brasilより）
ご近所＆家族
●隣人の不動産投資家
ジェーンの飼ってる猫のマックスに文句を言いにきた隣人。
（↑隣人。smithsonprimeより）
●主人公ジョンの母デニース（磯辺万沙子）
息子ジョン（マイケル）の結婚生活が心配な母親。
仕事関係
●エリック・シェーン
スミス夫妻が近づいた大金持ちの男。
誤って死なせてしまう。
●ガボール・マーティン
●パーカー・マーティン（東地宏樹）
イタリアのスノーリゾートに来ていたスミス夫妻が警護を担当した実業家夫妻。
●トビー・ヘリンジャー（土師孝也）
たぶん犯罪者でスミス夫妻が警護。
わがままで扱いにくいおじいちゃん。
●セラピスト（安藤麻吹）
役にたたないが請求だけはきっちりする。
スミス夫妻に放火される。
●ベヴ
ジョンが請け負ったターゲットだが、任務に失敗する。
●ハイハイ
スミス夫妻に指示を与える謎の人物。
夫妻によって呼び方はいろいろ。
大まかなあらすじ
（↑Prime Video JPより）
謎の組織に雇われたある男と女。
二人はジョン＆ジェーン・スミス夫妻として極秘任務にあたることに。
専用の連絡ツールで指示が来る。（そのときの文章の出だしが「ハイハイ」なので二人はボスのことをハイハイと呼ぶ）
男女の関係を持たずに任務にあたると約束しながら、次第に関係が深まる二人。
最初はラブラブでうまくいっていた二人だが、次第に互いに不満がたまっていき別々に行動することが多くなる。
3回任務に失敗した二人、そんな彼らを始末しろという指令がくだされたが、二人は無事生き残れるのか…。
mr. & mrs.スミスの見どころ
（↑smithsonprimeより）
いろんなスミス夫妻
冒頭出てきてすぐ始末されるスミス夫妻、主人公の黒人&アジア人カップルのスミス夫妻、偶然を装って近づいてくるスーパーハイリスク担当スミス夫妻。
それぞれの夫婦の形があって、個人的にはスーパーハイリスク担当スミス夫妻がお気に入り。
すぐ殺されてしまうスミス夫妻もかっこよくて好き。
（↑すぐ殺されるスミス夫妻。smithsonprimeより）
豪華なゲスト陣
スミス夫妻の隣人の男を演じるのがポール・ダノ。（吹き替えは内田夕夜さん、素敵なの）
ドラマ『戦争と平和』のピエール・ベズーホフ（加瀬康之）の印象が強すぎて現代人の彼を見てもまったく気づかず。
しかも『戦争と平和』で共演したジェームズ・ノートンが背が高くて、勝手にポール・ダノは小柄と思い込んでたらけっこう背が高くてびっくり。
（実はこの男がハイハイかと思ってた）
あと、スミス夫妻が警護する男トビー・ヘリンジャーを演じるのはロン・パールマン。
どっからどう見てもカタギに見えないいかつさ、でも身体はボロボロのおじいちゃん。
段差を無理やり突き落とされ漏らしてしまうところ、けっこう好き。
スミス夫妻が関係を修復しようと相談するセラピストを演じるサラ・ポールソンもいろんなドラマにでてる女優さん。
ほんとクソの役にも立たないアドバイスが素敵！
もちろん支払いアプリの案内は忘れないしっかり者。
安藤麻吹さんの吹き替えが、消しても染み出してくる上っ面感満載で大好き。
吹き替え陣も豪華
スミス夫妻の関智一＆佐古真弓ペア、冒頭の一瞬で出番終わりのスミス夫妻担当川田紳司＆小松由佳ペア、そしてクセものスミス夫妻の宮内敦士＆本田貴子ペア。
他にも土師孝也さん、安藤麻吹さん、東地宏樹さんなど、このブログで紹介している声優さんが登場。
ジョンのお母さんデニースの磯辺万沙子さんも独特の温かさは健在。（このお母さんも実はハイハイ？と疑ってた）
残念なところ
魅力不足のスミス夫妻
ドラマの不満点はやっぱりこれにつきる。
夫のジョンはまだいい、吹き替えの関智一さんもピッタリだし彼の優しさは声でも表現できてる。
残念なのはジェーン。
インパクトが弱い、彼女の孤独感が伝わらない、ジョンがどこに惚れたのかわからない等、かなり辛口で観てしまった。
吹き替えの佐古真弓さんも私としてはあってない気がする。
もっとアク強めの声でもいいと思うし、変にお上品で物足りなかった。
マヤ・アースキンを起用した理由をぜひ聞いてみたい。
スミス夫妻の絆の表現不足
関係が悪化していく二人が最後互いに正直な気持ちを伝える場面。
退屈だった、二人の気持ちがよく理解できなかった、そして長かった。
ドラマのどの場面を見ても二人が愛し合ってる感じがさっぱり伝わってこないの。
だから最後の二人のやりとりがどうにも苦手。
そしてシーズン2を予感させる終わり方を観て「2は観ない」って決心した。
期待しすぎたかも
映画版がヒットしたのでドラマ版もきっと面白いだろうと期待して観たのよ。
設定は似てるけどストーリーは別物。
1話1ミッションの形式だけど、どのミッションも何かが物足りない＆スッキリ感がない。
私みたいなベタなもの好きには、このドラマの持つもっと深い面白さが理解できなかったんだろう…。
（↑smithsonprimeより）
観終わった感想
前回の投稿「管理人の海外ドラマ事情20【有言不実行の日々】」で「mr. & mrs.スミスは他の人のレビューを見て判断するかも」と書いたけど、なんか勢いで観始めてしまった。
でも何かが足りない。（主人公、ストーリー、ラスト等々）
謎の人物ハイハイが何者なのかは知りたいけど、たぶん2は観ない。
誰かのレビューを読んでハイハイの正体を知れればそれでいいや。
また、ドラマ名はわかるけど声優がわからない、そんなときは「ドラマ別吹き替え声優インデックス」へどうぞ！
※当ブログで今まで紹介したドラマと声優限定です。
にほんブログ村
海外ドラマランキング
