訪問ありがとうございます。海外ドラマの吹き替えで気になる声優さんと、演じた新旧交えたドラマのキャラクターを自分勝手に解説中!主役はもちろん、サブや1話限りの吹き替えなど、とにかく印象に残ったキャラを紹介。不定期で我が家の海外ドラマ事情や声優さんの吹き替え以外の仕事、ドラマやブログにまつわることなども投稿しています。

ブログ開設1周年|立ち上げ&閲覧数TOP5&反省点

吹き替え海外ドラマ好きが高じてブログ開設

2019年4月、吹き替えの海外ドラマの情報を何かの形で残したいと思いブログを始めてみようと決心。
無料のブログサービスはたくさんありましたが、どうせやるなら一からやってみようとエックスサーバーを契約し、ワードプレスで制作することに。
サーバーの契約もブログを作ることも初めてなので、形にするまでは本当にたいへんでした。

ブログのテンプレート【THE THOR(ザ・トール)】(以下トール)を購入し、あとはこれをカスタマイズしてけばいいやと気軽に始めてみたものの、設定項目の多さにめまいが…。
毎夜夢に出るくらい「トール」の設定に試行錯誤の日々。
ブログをアップしたのは4月中旬ですが、このときのブログはゴミです、ほんとにゴミブログです。
自分でもわかっていたので頻繁にワードプレスのプラグイン「WP Maintenance Mode」でメンテナンスモードにして閲覧できないようにしてました。
今思えばこのプラグインを使用しなくても誰も見ないと思います…。

開設直後にグーグルアドセンスに申請&撃沈

2019年4月16日にブログを開設し、なんと無謀にも17日にGoogle AdSenseに申請。
そして5月2日に「アドセンス不合格」のメールが。
合格に至るまでのあれこれはこちらの投稿にまとめました。

関連記事

今回は海外ドラマネタはちょっとお休みです。 2019年4月にこのブログをスタートして「このブログが少しでもお金になったらうれしいな」と下心いっぱいでグーグルアドセンスに申請、撃沈、そして合格までの忘備録です。 知識ゼロの私でも合格できた[…]

投稿したもののマイナーバージョンアップ数回

ブログを開設して半年過ぎまでは、投稿したものを数回書き直しています。
私はPCのテキストソフトで文章を書き、原稿が完成した後、ワードプレスで作業しています。
開設当時のひじょうに独りよがりな内容を反省し、何回か内容に手を加えています。
初期はとっても優等生な文章、で、だんだん自分の感想を加えるごとにスレた感じに変化していきました…。
もう少しお上品な言葉で表現できたらいいのですが、どうやら心の声がうっすいフィルターごしに文章にでてしまっています…。
グーグルの検索にひっかかりやすいようにとタイトルも工夫したつもりですが、まだまだ効果は現れず。
これからも少しずつ手を加えていきたいと思います。

また、声優さんごとに気になるキャラクターは少しずつ追加していますが、日々の更新に追われ、なかなかできないのが正直なところ。
ときどき「グーグルサーチコンソール」でどんな言葉で検索されているのかチェックし、そこからキャラを追加したり新しくドラマを観始めたりもしています。

閲覧数トップ5

開設して1年で投稿数は101。
週2回投稿しているのでまぁこれくらいでしょう。
その中で閲覧数が多いトップ5を紹介したいと思います。

●No.1 伊倉一恵さん吹き替えのエルズベス・タシオニってこんな人!

(↑エルズベス・タシオニ。thegoodfightcbsより)

『グッド・ワイフ』『グッド・ファイト』に登場する変な弁護士エルズベス・タシオニと、吹き替えの伊倉一恵さんを紹介した「伊倉一恵のドラマ吹替|グッドワイフ&ファイトのエルズベス・タシオニってこんな人!」が1位です。
これは納得です。
2019年10月から『グッド・ワイフ』シーズン5がDlifeでスタートし、2020年1月からはNHK総合で『グッド・ファイト』シーズン1がスタート。
この放送以降、検索&閲覧が一気に上昇しました。
2020年4月現在でも、検索&閲覧は相変わらず多め。
いろんな方がいろんな方法で『グッド・ワイフ』『グッド・ファイト』を視聴し、「エルズベス・タシオニが気になる!」と検索&閲覧してくれてるのだと思います。
ブログを立ち上げた当初からエルズベス・タシオニはずっと紹介したいと思っていて、私と同じように気になる人がたくさんいる!とわかったことがすごくうれしいです。

●No.2 咲野俊介さんが吹き替えたクリミナルマインドのモーガン他

(↑デレク・モーガン。crimmindscbsより)

「咲野俊介のドラマ吹替|太王・ヨンホゲ&クリマイ・モーガン&CSI・ホッジス他」で紹介した咲野俊介さんはたくさんのドラマで吹き替えをしているので、それだけ気になる人も多いということでしょう。
1話限りやほんの短い吹き替えを集めた「吹替小ネタの部屋」や、咲野さんの小ネタだけを集めた「咲野俊介のちょい吹替|CSI:科学捜査班&メンタリスト&グッドワイフ&GOT他」という投稿もできるほど出演作が多い咲野さん。
正統派ハンサムキャラから悪役、風変わりなホッジスみたいなキャラまでいける咲野さんは、これからもチェックしたい声優さんの一人です。

●No.3 山路和弘さんが吹き替えた刑事フォイルやファイブオーのダニー他

(↑クリストファー・フォイルと運転手のサム。historical_dramaより)

大好きな声優の一人、山路和弘さんを紹介した「山路和弘のドラマ吹替|刑事フォイル&HAWAIi FIVE-O・ダニー他」もたくさんアクセスいただきました。
ガサガサ声の第一人者だと勝手に思っています。
2019年はBSプレミアムで『刑事フォイル』が放送されていたので山路さんの声やフォイルが気になる、という人がブログに来てくれたのだと思います。
あと、2020年1月に女優で声優の朴 璐美さんとご結婚され、そのタイミングでもアクセスが伸びました。

(↑山路和弘さんのインタビュー。ムービープラスより)

●No.4 宮内敦士さんが吹き替えたTHIS IS USのジャック他

(↑真ん中がジャック・ピアソン。nbcthisisusより)

「宮内敦士のドラマ吹替|THIS IS US・ジャック&ファンジニ・ジョンハン他」で紹介した宮内敦士さんも出演作がとっても多い声優さん。
アクセスが多いのもうなずけますが、実はもうひとつ理由があります。
「宮内敦士さんとチョコラータ【2019.6.1追記あり】」で投稿したのですが、アニメ『ジョジョの奇妙な冒険』で悪役チョコラータの吹き替えが宮内さんと発表されると一気にアクセスが伸びました。
アニメにうとい私はアクセスが増えた原因が分からず「グーグルサーチコンソール」で調べてみたらチョコラータが原因とわかりました。
海外ドラマでは太めの低音を生かした男前や腕の立つかっこいい役が多いのですが、たまにイカれキャラとか殺人犯などの吹き替えだと勝手なギャップに心がときめきます。
これからもますます楽しみな声優さんです。

●No.5 山路和弘さんと町中華で飲ろうぜ

(↑ナレーションが山路和弘さんです。BS-TBS公式チャンネルより)

海外ドラマの吹き替えはまったく関係ない投稿の「山路和弘さんと町中華で飲ろうぜ」が第5位です。
2019年4月にスタートしたBS-TBSの番組『町中華で飲(や)ろうぜ』。
ある日、録画していた『町中華で飲ろうぜ』をぼんやり観ていたらどっかで聞いた声。
それはナレーションで出演している山路さんの声!
といいながら番組ラストまでその声に気づかなかった私…。
投稿は2019年6月とかなり前なのですが、今も検索〜閲覧してくれる方が一定数あるページです。

1位の伊倉一恵さんのエルズベス・タシオニは納得です。
あとは、投稿してからある程度時間が経っているものが上位にきています。
伊倉さん以外は男性声優がランクインしましたが、ちなみに女性声優の第二位は田中敦子さんでした。
こちらも納得です。

反省点あれこれ

文章が長い
もっとコンパクトにした方がいいと思いつつ、ちゃんと間違いなく伝わるようにとか、あれも入れたいこれも入れたいと書いてるうちに長くなる文章…。
自分が文章を読むのが好き、というのもあるんですが。(言いわけ)
たぶんこれからもダラダラ長くなると思います。

語彙力のなさ
いつも頭を悩ますのが声優さんの声の特徴。
低いだの男っぽいなどという言葉では伝わらない自分なりの声の感想。
ときどきいただくコメントを見ると、実に声をうまく表現していること多数。
はい、いい表現は遠慮なくパクりますよ私は。

「吹き替え版で観るなら」をカット
ブログを始めてからしばらくは、紹介したキャラの最後にそのドラマを吹き替え版で観られるVODを「吹き替え版で観るなら」として紹介していました。
しかし…投稿数が多くなるほど過去の「吹き替え版で観るなら」の情報更新が追いつかなくなり削除することに。
すいませんが、吹き替え版は自力で探していただけると助かります、はい。

ブログを始めてわかったこと

自分でブログを始めてみてわかったことがいくつかあります。
毎日更新する人、スゴイ!尊敬する!
面白い文章書ける人、スゴイ!尊敬する!
あらすじをわかりやすく紹介できる人、スゴイ!尊敬する!
いろんなドラマを観てる人、スゴイ!尊敬する!
とにかく自分に足りないことができてる人は全員尊敬に値する方々です。
ひとつの投稿に時間がかかる方だと思うので、ストックなし、書いては出すという自転車操業…。
あと、記憶量が年々減っているため、このブログを始めたと同時に、吹き替えのいろんなことを一冊のノートにあれこれメモを取り始めました。(汚くて公開は無理)

私は「にほんブログ村」と「人気ブログランキング」に登録しブログにバナーを配置しています。
投稿に興味を持っていただいた方がポチッとクリックしてくれるのですが、少しでもクリックが増えていると「どこかの誰かが読んでくれている」とわかりホントにうれしくなります

自分の好きなものを勝手に発信しているこのブログ。
一番楽しんでいるのは私ですが、誰かのお楽しみのひとつになれるよう、これからもマイペースで投稿していくつもりです。

よければポチッとお願いします!はげみになります
にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ
にほんブログ村

海外ドラマランキング